起居類分類詞匯 

1、臥室

blanket 毛毯            cushion 墊子              quilt 被子            pillow 枕頭

feather quilt 羽絨被       cotton quilt 棉被            bedding 床上用品        tick 褥子

mosquito net 蚊帳         cotton terry blanket 毛巾被      bolster 長枕          sheet 床單

pillow case 枕套          bed frame/bed base 床架       bedspread 床罩         mat 席子

headboard 床頭板          sofa bed 沙發(fā)床            sprung base 彈簧床  

folding guest bed 折疊床    bunkbed frame 上下鋪的床      mattress 床墊 (厚的那種)

slatted bed base 板條床       bedside table 床頭柜       mattress pad 床墊 (薄的那種)    

carpet 地毯 (一般指大的整塊的，鋪房間的那種)         rug 地毯(一般指小塊的，放在沙發(fā)等邊上的那種)

loftbed frame 架在空中的床(下面可放沙發(fā)、桌子等)    bed canopy 支在床上的篷子 (一般用于兒童床上的裝飾)

2、廚房

refrigerator 冰箱        automatic rice cooker 電飯鍋       grill 燒烤架        oven 烤箱

steamer 蒸鍋           ice crusher 刨冰機(jī)              toaster 烤面包機(jī)      dish 碟子

egg beater 打蛋器        paper towel 紙巾               tableware 餐具       apron 圍裙

food processor 食品加工機(jī)   cupboard 碗櫥                dining table 餐桌     plate 盤子

cutlery tray 裝餐具的容器   larder 食品柜               chopping board 案板     bowl 碗

drop-leaf table 可以折疊邊緣的桌子        

3、衛(wèi)生間

bathroom 浴室，廁所     flushing system 沖水系統(tǒng)     flush toilet 抽水馬桶       urinal 小便池

flush pipe 沖水管      toilet seat 馬桶坐圈        drainage 排水道        toilet lid 馬桶蓋

foul drainage system 排污水系統(tǒng)           toilet brush 馬桶刷         squatting pot 蹲式馬桶

ventilation shaft/pipe 通風(fēng)管道           toilet paper/tissue 衛(wèi)生紙

4、浴室

hand shower 手握式淋浴器         bathtub 浴缸        tap faucet 水龍頭          comb 梳子

plastic curtain 防水浴簾         shower nozzle 噴頭    shower cap 浴帽           soap 肥皂

bath slipper 洗澡用拖鞋         towel ring 毛巾環(huán)     bath mat 防滑墊         dryer 吹風(fēng)機(jī) 

towel hanger/holder 毛巾架     razor 刮胡刀         bath towel 浴巾          shampoo 洗發(fā)露 

conditioner 護(hù)發(fā)素          soap stand 肥皂盒     toothpaste 牙膏         toothbrush 牙刷

5、桌椅

tea table 茶幾          coffee table 咖啡臺         smoking set 煙具       ashtray 煙灰缸

door knob 門把手         corridor 走廊           elevator 升降電梯        escalator 滾梯

rocking chair 搖椅       hanging seat 吊椅         footstool 凳子       chaise longue 躺椅

swivel armchair 旋轉(zhuǎn)扶椅   safety door hook 安全門鉤    folding chair 折疊椅

thermos bottle/vacuum bottle 熱水瓶           

6、柜子、架子

cloth rail 掛衣服的欄桿       bracket 墻上突出之托架        wardrobe 衣柜        hook 鉤子

wall cabinet 壁櫥           hook rack 掛鉤架            TV bench 電視柜    bookcase 書架

wall shelf 裝在墻上放東西的架子           magazine file 裝雜志等的架子

10-drawer chest 十個(gè)抽屜的儲存柜          shoe cabinet/storage 鞋柜

braked castor 裝在家具腳上方便推行的輪子(如：storage unit on castors)

7、電器

table cloth 桌布         laundry bag 洗衣袋       ironing board 燙衣板        pail 洗衣桶

electric iron 電熨斗      laundry drier 烘干機(jī)      radiator 暖氣片       stand fan 落地電扇

electric fan 電扇        spin-drier 旋轉(zhuǎn)式脫水機(jī)    washing machine 洗衣機(jī)  chandelier 枝狀吊燈

oscillating fan 搖頭電扇   desk/table lamp 臺燈      fluorescent lamp 日光燈   floor lamp 落地?zé)?/span>

steam and dry iron 蒸汽電熨斗                 bed light/bed lamp 床頭燈         

ceiling lamp/pendant lamp 吊燈                flashlight/eletric torch 手電筒

dish drainer 晾干餐具的容器(類似鐵絲筐)  

8、雜物

water gauge 水表        outlet/receptacle 插座         plug 插頭           paste 漿糊

packing paper 包裝紙     adhesive tape 膠條           carpenter 木工       glue 膠水 

electrician 電工        utility man 雜務(wù)工           plumber 管道工       string 繩子   

painter 油漆工             watering can 澆水壺       vacuum hose holder 吸塵器管子的托架