優(yōu)貿(mào)網(wǎng)找采購商的功能中,可以按產(chǎn)品名或HS編碼查找,為什么會提供兩種方式?
因為我們搜索的習(xí)慣,一般都是用英文關(guān)鍵詞搜索,但海關(guān)數(shù)據(jù)中,實際上會有多國語言,如西班牙語、俄語、越南語等。雖然平臺已自帶翻譯軟件,但經(jīng)機器翻譯后,還是會有些出入。導(dǎo)致并不能將一些小語種的客戶全部搜索出來,所以,我們需要切換成海關(guān)編碼搜索,會更為全面與精準(zhǔn)。
中國海關(guān)編碼很好查,但實際上海關(guān)數(shù)據(jù)中的編碼都來自于采購國,并非中國。雖然海關(guān)編碼的前六位是國際通用的,但因為前六位范圍太大,往往可能并不是我們想找的產(chǎn)品。所以,如果我們想要找到更多其他語種國家的客戶,不能直接用中國的編碼找,而是要熟悉如何查找到當(dāng)?shù)夭少彽木幋a。如西班牙語、俄語、越南語等國家。
那么如何查找采購國的海關(guān)編碼呢?
方式一:insulated stator 有道翻譯為“絕緣定子”,是一個做模具的客戶提供的關(guān)鍵詞。
用此產(chǎn)品名只搜到13個采購商,但是,先別慌,你以為真的就只有13個采購商嗎?不是的!
現(xiàn)在就去找找編碼是什么呢?我們選擇“越南”的采購商
打開這個采購商的交易報告,在報告的開頭,產(chǎn)品名稱處輸入insulated stator點擊確認,再次篩選出他們采購這個產(chǎn)品的交易明細。(要篩選是因為一個采購商會采購多個產(chǎn)品,我們要先找到對應(yīng)這個品名的那些交易記錄,然后,再去明細中看看這個詞對應(yīng)的編碼是什么。)
往下拉,到交易記錄明細處,點開其中一筆記錄,查看明細。
我們看到insulated stator這個關(guān)鍵詞,也看到其對應(yīng)的編碼是85030090
接下來,我們再用編碼85030090到平臺上,轉(zhuǎn)到用HS編碼搜索試試看。頓時找到了9472個采購商。
對比一開始用品名insulated stator搜索才13個采購商,現(xiàn)在用編碼85030090搜索的結(jié)果,是不是讓你很意外?
那為什么會出現(xiàn)這么大的區(qū)別呢?
第一個原因上面已經(jīng)提到過,因為insulated stator是英文,但海關(guān)數(shù)據(jù)中的其他語種,被翻譯成那個語種再到平臺上搜索時,因為自動翻譯的不準(zhǔn)性,導(dǎo)致了搜索的不完善。
第二個重要原因,是因為有些國家報關(guān)時,用的只是海關(guān)編碼報關(guān),而用編碼報關(guān)時,它的產(chǎn)品描述可能不完整,或者做了簡寫,導(dǎo)致搜不到insulated stator這個詞。
以上只是找了越南國中一個對應(yīng)的編碼,大家也可以舉一反三,用同樣的方法,找到更多對應(yīng)國家的編碼,以便挖掘到更多精準(zhǔn)采購商。
怎么樣,你學(xué)會了嗎?快去把你們產(chǎn)品的編碼找出來哦!
0/500